Termeni de utilizare

Ultima actualizare: iunie 2026

Prin crearea unui cont și utilizarea aplicației Tavela, închei un contract cu Marinescu Marin-Robert, persoană fizică („noi"), cu adresa de contact în Strada Antiaeriană nr. 6, bl. A9, et. 9, ap. 109, sector 5, București, cod poștal 051015, România, și accepți acești termeni. Te rugăm să îi citești cu atenție.

1. Ce este Tavela

Tavela este o aplicație mobilă prin care cuplurile cunosc alte cupluri pentru activități, mese și călătorii împreună. Tavela nu este o aplicație de dating și nu facilitează servicii de escortă, prostituție sau întâlniri cu caracter sexual.

2. Eligibilitate (18+)

Trebuie să ai cel puțin 18 ani pentru a folosi Tavela. Prin utilizarea aplicației confirmi că ai împlinit 18 ani. Putem aplica măsuri de verificare a vârstei (inclusiv setări ale magazinelor de aplicații, precum „Restrict Declared Minors") și putem suspenda conturile despre care avem indicii rezonabile că aparțin unor minori.

3. Contul tău

Ești responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare și pentru activitatea din contul cuplului vostru. Te obligi să furnizezi informații corecte și actuale și să nu te dai drept altă persoană.

4. Reguli de conduită și conținut interzis

Avem toleranță zero față de conținutul ofensator și comportamentul abuziv. Îți este interzis să publici, să transmiți sau să facilitezi conținut care:

• constituie abuz sexual sau exploatare a copiilor (CSAE) ori material de acest fel (CSAM) — interzis în mod absolut;
• este ilegal, hărțuitor, amenințător, defăimător sau care incită la ură ori la violență;
• este sexual explicit, pornografic sau cu caracter de exploatare;
• încalcă drepturile altora (inclusiv drepturi de autor) sau intimitatea acestora;
• conține spam, înșelătorii, malware sau uzurpă identitatea altei persoane.

5. Siguranța copiilor (CSAE)

Tavela interzice în mod explicit abuzul sexual și exploatarea copiilor (CSAE) sub orice formă. La obținerea cunoștinței efective despre material de abuz sexual asupra copiilor (CSAM) sau despre conduită CSAE, eliminăm conținutul, suspendăm contul implicat și sesizăm autoritățile competente, conform legii. Punctul nostru de contact pentru siguranța copiilor este contact@tavela.ro. Orice utilizator poate semnala astfel de conținut prin mecanismul de raportare din aplicație sau la adresa de mai sus.

6. Conținutul tău și licența acordată

Îți păstrezi toate drepturile asupra conținutului pe care îl publici. Pentru a putea opera serviciul, ne acorzi o licență neexclusivă, mondială și gratuită de a găzdui, stoca, reproduce și afișa conținutul tău exclusiv în cadrul și în scopul funcționării aplicației Tavela. Această licență încetează atunci când ștergi conținutul sau contul, cu excepția copiilor de rezervă rotite în mod normal. Ești singurul responsabil pentru conținutul pe care îl publici.

7. Moderare, raportare și contestații

Pentru a menține comunitatea sigură, aplicația oferă mecanisme de raportare a conținutului ori a utilizatorilor și de blocare a altor cupluri. Analizăm sesizările în mod diligent și obiectiv și putem elimina conținut sau suspenda/închide conturi care încalcă acești termeni sau legea, în general în maximum 24 de ore de la o sesizare întemeiată.

Atunci când luăm o astfel de măsură împotriva ta, îți comunicăm motivele deciziei. Poți contesta decizia scriindu-ne la contact@tavela.ro, iar noi o reanalizăm. Acesta este și punctul nostru de contact în sensul Regulamentului (UE) 2022/2065 (Digital Services Act).

8. Abonamente

În prezent Tavela este gratuită. Dacă vom introduce funcții cu plată, prețurile, durata, condițiile de reînnoire automată și dreptul de retragere vor fi comunicate clar înainte de achiziție. Plățile sunt procesate prin App Store (Apple) sau Google Play, conform condițiilor acestora, iar gestionarea și anularea abonamentului se fac prin contul tău din magazinul respectiv.

9. Întâlniri în persoană

Orice întâlnire cu alte cupluri are loc pe propria răspundere. Tavela nu verifică identitatea tuturor utilizatorilor și nu este responsabilă pentru comportamentul acestora. Te încurajăm să iei măsuri rezonabile de siguranță atunci când cunoști persoane noi.

10. Proprietate intelectuală

Denumirea „Tavela", logo-ul, aplicația și conținutul nostru sunt protejate și ne aparțin sau aparțin licențiatorilor noștri. Nu le poți folosi fără acordul nostru scris.

11. Încetare

Îți poți șterge contul oricând din aplicație (Setări → Șterge contul). Putem suspenda sau închide conturi care încalcă acești termeni sau legea, comunicându-ți motivele, cu excepția cazurilor în care legea ne interzice acest lucru.

12. Limitarea răspunderii

Aplicația este furnizată „ca atare". În limitele permise de lege, nu răspundem pentru daune indirecte rezultate din utilizarea serviciului. Nicio prevedere din acești termeni nu limitează drepturile imperative pe care le ai în calitate de consumator.

13. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

Acești termeni sunt guvernați de legea română. În calitate de consumator, te poți adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC) și poți folosi platforma europeană de soluționare online a litigiilor (SOL): ec.europa.eu/consumers/odr. Litigiile nesoluționate amiabil sunt de competența instanțelor române.

14. Contact

Pentru orice întrebare privind acești termeni, ori ca punct de contact pentru autorități și utilizatori (DSA), ne poți scrie la contact@tavela.ro.